I Decided to Not Compete and Quietly Create Dolls Instead

Alternative Name: 張り合わずにおとなしく人形を作ることにしました, Hariawazu ni otonashiku ningyo o tsukuru koto ni shimashita
Author: Tohno Konoe
Artist: Mikuni Kohma
Category: Japanese Web Novel, Fantasy, Reverse Harem, Romance
Status: Ongoing
Source: Link
Translator(s)/Translation Group: Kourii
Subscribe: RSS

Apparently, this looks like the fantasy world from the Otome game that I used to play in my previous life. “Me”, Altrea, is the lively rival character who challenged the heroine again and again until she/I received painful backlashes. Like only chasing to have the engagement cancelled in the Magic Academy, even breaking and taking over the Duke’s house. For all these eventful stuff, please just give me a break ! Or should I say the heart of the game’s heroine is too scarily impregnable ! Living differently with the game’s knowledge? Dating the love interests in real life is super troublesome, so I refuse !

And so my main priority is to definitely not get involved. I will absolutely not go to that academy. I will to go to a different country. Living as a Magic Doll Master in a new land is the best way to live. Eh- The Mystic-eyed Doll Princess? Queen Mage of the Netherworld? Even though I seriously tried my best, I have changed class into the last boss. Why !? Wait a second, It’s a misunderstanding, Stop, forgive me–.


Please consider buying a copy of the light novel to support the author if you enjoy this translation.

Volume 1, 8 years old, Autumn
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12 part1

Chapter 12 part2
Chapter 12 part3

Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15

Volume 2, 10 years old, Summer (1)


Chapter 16

Chapter 17

Chapter 18

Chapter 19

Chapter 20

Chapter 21

Chapter 22

Chapter 23

Chapter 24

Chapter 25

Volume 3, 10 years old, Summer (2)

23 Responses to I Decided to Not Compete and Quietly Create Dolls Instead

  1. Mikaneko says:

    seems good! looking forward to this!!

  2. Mikaneko says:

    anyways, this one appeared so quietly, so very very quietly, that i questioned the existence of this translation and loliquentblogs validity.

  3. vivi says:

    Seems nice~
    Keep up!

  4. Zenne says:

    Another great novel with female mc. Thank you translators for your hard work and moonbunnycafe for hosting it.

  5. Seems interesting and the story was very cute? It’s just that it’s too short for each chapter ? I ??? it I want MOAR‼️ ?
    When’s the next lovely update? ( since it came very quite. A little too quite ? )

  6. Kourii says:

    Gaah- it will be done two chapters a week just so you know. I’m a new translator so bear with me. I just decided to have it shared on my frequently visited site. So its a little quiet right =•=

    • carmenhoot says:

      Hi just wondering do you have a wordpress page or anything?

    • I don’t mind at all❗️ thanks for sharing this to us❗️I ❤️❤️❤️ You ? ( in an admiring way not sexually lol ) i love story like this where you reincarnate as a kid thinking your mature but every adult have a childish mind to them ? just to grow up as a beauty with lots of extreamly handsome harem hot men ? (eye candy ?❌)

  7. darkgo says:

    I am interested if there is updates for this novel on novelupdates.com because I couldn’t found.

    Is very convenient if there are updates (links) on that site, because is way to mange fiction I read. I know I can use just subscribe on this site but is annoying that the I am receiving email for all fiction on this site and is easy to miss those that I want to read.

  8. Rirai says:

    This is pretty great! Many thanks for the translations ^^

  9. Chance Thompson says:

    Love it

  10. name :) says:


  11. Anonymous says:

    I love you

  12. DeathCrawler says:

    chapter 11 does apparently not exist

  13. Random Commenter says:

    Is this one dropped or something? It’s been such a long time

  14. Anonymous says:

    Has this novel been dropped? It is so interesting please dont tell me it has been dropped huhu

  15. Corgi-dono says:

    This was a great read thanks ^^

  16. riel says:

    Thanks for all the hardwork really love this series~

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.