Author: Richard Roe
Category: Japanese web novel, Transport, Fantasy, Business Management
Status: Ongoing
Source: http://ncode.syosetu.com/n7979cu/
Translator(s)/Translation Group: joeglens
Subscribe: RSS
Synopsis
Career Consultant. It was a profession where they perform various consultations for a person in hope of getting a job.
Mitsuji Toshiki, a young man from modern Japan, had the skills and qualifications to be a career consultant. He was teleported to another world before he knew it and became an apprentice to a slave merchant.
Toshiki was determined to redo his life one more time when he realized that he was teleported to another world.
He had the skill to judge and see through a person’s suitable character, as he skillfully rose in fame in this other world
UPDATE: 10/11/2015
Per the changes the author made, I’m following his direction of merging chapters.
UPDATE: 03/01/2017
Author rewrote the story flow for publication, So I’m translating his rework from Volume 1 Chapter 1
No Available Image
ORIGINAL TRANSLATIONS
A story about a dude with a former job on helping people getting a job.
I’m in.
Was he teleported to two different worlds? And what is he doing in the final world, convincing people to become slaves?
He was only teleported to just one world
In further chapters, is there any harem
I don’t knowyet, I haven’t read further chapters. I’m translating as I read
This sounds pretty interesting. Looking forward to more chapters! Thanks for translating!!
“I love you”
1% chance.. worths the post.
Obrigado Pela Tradução. !
Thank you 🙂 this looks like it has potential.
preetty interesting. I love management kind of storyline.
I feel this premise is kinda off somehow?
The Japanese web (and light novel) authors seem to have a dubious interest and obsession in slavery…it’s in so many of these web novels as a matter of course and the protagonists often just seem to accept this without much resistance?
Considering the reality of slavery is brutal, inhumane and already frighteningly shown by terrorist groups like ISIS – Then I wish web authors wouldn’t keep using it as harem titillation etc.
It’s because their concept of slavery in their novels are totally different from what is usually known IRL.
From the novels I’ve read, the slaves are treated more like vassals. The setting of slavery is (usually) used to quickly show the moral superiority of the protagonists over the other stereotypical slave owners there.
But you are right, its a serious issue that shouldn’t be cheaply used as a plot device. Nodesu.
From my understanding of Japanese culture, they equate slavery to indebted servitude. Their idea of slavery is more commercial, as long as you can pay off what they paid or what you owe, then you are free.
Just look at the geishas during the warring states period, most of them are sold by their parents and as long as they can pay off or someone pay them off for their worth, then they are free.
So you have to at least take into consideration their idea of slavery instead of western-centric idea of slavery
Yay, more about slaves. A lot of MCs save slaves, but very few become slaves and this is the first who I see dealing in slaves. The two later I find really interesting if the slave system and and you have the POV from the slave, slave maker and custumer/bystander about the same event.
No idea whether you’d like it, but “Rise of the Shield Hero” is a pretty good story with slavery in my opinion.
Many thanks for the chapters! With lots of love, Jack ❤
Is this still getting translated?
Yes, I’m just focused on Otherworld Nation
Is this still being translated, is this like a one update every 2 weeks, at least?
Heh, nah. I thought it would be on a regular basis but it hasn’t been updated for months now.
Yeah, I really enjoyed reading this but seems like no one is updating it.
sorry about that, im just a lone translator. It would be updated frequently if there was somebody to help me.
Well, no need to apologize as we’re not doing anything that’s helpful. (or are even able to) This novel is great though, I might check out Otherworld Nation, seeing as you focus more on that one.
We all appreciate you taking the time to do this, by the way. Keep up the good work!
Does this Novel been dropped its been almost 4 months since the last realease
Thanks
this is really interesting
Lol
why did you abandon this serie? i like it very much because this a very unusal serie .
can you post at least one more chapter !
i waited long for the restart of ” The Successful Business of a Slave Career Planner ”
what’s the problem here ? are they too few viewers?
its not dropped, i was trying to finish the whole chapter 2 of pharmacy before finishing chapter 2 of slave career. But, IRL is holding me hostage right now so I’m slow right now to TL.
only a thought but I would wonder if you have considered talking to at other sites to see if you could get help or go back and for on translations of chapters I recommend raisingthedead.ninja as the often try to pick up dead projects and see if you would either help or if you think you cant they may even take over the project for you if you ask just a thought
Ten months since last chapter. Still translating this? Is it dropped? If dropped, has someone else picked it up? Great story and hoping for more.
Jack misses reading this 🙁
Hopefully translator sama is well.
Ganbatte!
This is basically the only novel I liked reading on MBC. The rest are not to my taste. But sadly this is seems to have been dropped. No matter how much I try to read the other novels here, I cannot even find 1 that I enjoy reading. Such a shame…
You can check out my read list on wordpress (jacknathan89)
https://jacknathan89.wordpress.com/2016/10/09/currently-reading-list/
Hello , i have 1 question , does this Novel been dropped ?
Was This Dropped? Please Tell Me That Is Not true! It Is Now Aug. 2017 And You Started Back In Sept. 2015.
Is this still being translated? It’s been almost a year. If it’s dropped please let me know.