Author: Takayama Rizu/Lizreel (高山 理図 / Lizreel)
Category: Japanese Web Novel, Historical, Parallel World, Fantasy, Reincarnation, Medical
Translator(s)/Translation Group: joeglens
A young pharmacologist and researcher in Japan died from overworking, and was reincarnated in a Medieval Parallel Europe.
He was reincarnated as a 10 year old apprentice to a famous Royal Court Apothecary, and he had attained an inhuman ability to see through disease, creating substances, and removing substance.
In a society in which dubious medical practices are rampant, price gouging thru the monopoly of the apothecaries guild, and good medicine aren’t available to the commoners.
He was recognized by the Emperess at that time and opened a Pharmacy at the corner of the town.
He will wipe out the fraud that has swept the world, and deliver to the commoners a truly effective medicine that was developed using present day pharmacology.
Thus the boy pharmacist will cheat by using his previous knowledge to create innovative medicines while helping the people of the parallel world, a story about living his new life to the fullest this time.
Episode 1 – The Meeting with Charlotte and the Divine Art of Water
Episode 2 – The Reincarnated Pharmacologist in the Dark World of Pharmaceutics
Episode 3 – The Apprentice to a Royal Court Apothecary: Falma de Medicis
Episode 4 – The Divine Art Lecture of Eleonora
Episode 5 – The Revelation from the Inspection and the Plan of a Pharmacy for the Common People
Episode 6 – The Agreement and Ellen Resumes her Job
Episode 7 – de Medicis Medical Examination and the First Job
Episode 8 – The Medical Examination of Empress Elizabeth II
Episode 9 – The Chief Apothecary of the Royal Court and the Reincarnated Pharmacologist Style of Work
Episode 10 – The Single Lens Microscope and the Discovery of Tubercle Bacillus
Episode 11 – The Royal Business License from Her Royal Majesty
Episode 12 – The Declaration of War from the Apothecaries Guild
Episode 13 – Depuis 1145 The Establishment of the Different World Pharmacy’s Imperial Capital Headquarters
Episode 2 – Cosmetic Brand, MEDIQUE
Episode 3 – Oral Hygiene with Fluoride and Xylitol
Episode 4 – Marseille Province Inspection and the Future of Medicine
Episode 5 – Silver and the Blue Earl
Episode 6 – The Boy with No Shadow and the Inquisition Officers
Episode 7 – Bone Fracture and the Sanctuary of the Medicine God
Episode 8 – Influenza and the Circumstances of a Certain Pharmacy
Episode 9 – The One Possessed by the Evil Spirit Left the Cage