DKC – Chapter 103

Previous Chapter | Project Page | Next Chapter

Chapter 103 – Shaken to the core (1)

Just at the crucial moment when Er Huang’s sword was about to cut into Su Luo’s back, suddenly, the vast silhouette of a divine beast emerged from behind Er Huang.

Abruptly, a black whirlwind arrived.

Immediately, the sandstorm left pebbles in its path, and dust covered the sky. A desolate and harsh aura rapidly spread in all directions, even the night had gained a savage, bloody atmosphere.

A familiar omen, an ominous premonition, Su Luo turned around and ran!

“You still want to run!” Er Huang let out a cold laugh, raising the sword and stabbed towards Su Luo’s back.

Su Luo’s heart was extremely anxious.

Er Huang was enough trouble, why had the Venerable divine dragon also came back to, join the action? Didn’t she and her treasured son already return home?

This situation was really that when it rains, it pours! All the misfortune had been encountered by her. Su Luo felt her heart crying out that it was unfair.

Er Huang’s sword fiercely struck out, however, the moment it came within twelve centimeters (1) of Su Luo, it stopped.

The sword tip sat there frozen in midair, unable to advance even another centimeter forward.

Moreover, in this life, Er Huang would never be able to advance forward a single centimeter more.

It was because at this moment, her body seemed to be held in place. Her entire body was stiff as iron, standing there like an ice sculpture. Her jaw could not stop shuddering, cold sweat pouring down her forehead. She seemed to be enduring a great deal of pain.


Only the sound of a loud –BOOM– could be heard.

Su Luo used all her strength to thrown her entire body forward, protecting her head and firmly lying on her stomach on the ground.

It was only after the noise had ended that she had unsteadily stood up and looked back.

With this one look, even she, who had seen countless bloody scenes, could not help but be speechless.

Er Huang’s entire body had exploded. Her limbs were scattered all around, and blood was splattered all over the place. The flesh on her body was charred to a crisp, even her skeleton had almost turned into powder. The ground was drenched in blood, marked with smears of guts and gore. This was a scene that could make anyone seeing it to throw up.

Su Luo turned around and wanted to run, but the divine dragon had already appeared in front of her.

Facing the divine dragon’s pair of ice-cold eyes that were like an ancient abyss, Su Luo’s heart involuntarily trembled. A chill that she had never felt before slowly rose from the soles of her feet to the rest of her body, to her limbs and through her bones.

She even felt that her back was trembling.

Just now, Er Huang’s body exploding was clearly the divine dragon’s handiwork.

It only had to wave a claw, and Er Huang had exploded tragically, not even leaving behind a skeleton. Thinking about how from the start she had kidnapped its treasured son… Su Luo felt her forehead covered with cold sweat.

All of a sudden, the enormous divine dragon in front of her changed shape, before Su Luo’s eyes, unexpectedly appeared the uttermost beautiful and handsomest man!

A head of silvery, snow-white hair that poured down in torrents, lightly and wantonly dancing in the wind. It curved lovingly and was inseparable from that beautiful face, poetic and picturesque like a painting.

A noble and stern face, with an expression clearly written in four characters: I alone am supreme.

This, this person… could this be the Venerable divine dragon that was chasing her and trying to kill her earlier? Actually, it was not a dragon mother, but a dragon father?

Su Luo felt as if her throat was being choked, unable to say a word.

“Insignificant human.” The Venerable divine dragon’s phoenix eyes narrowed, a murderous aura flashed from the depth of his eyes.

Su Luo had all along kept a close watch on the eyes of the Venerable divine dragon. Upon seeing the murderous intent, without having to think, she immediately dropped down in a protective posture and rolled into a big hole beside her.



1) one cun = 3.715 cm or 1.46 inches. It measures the width of a person’s thumb at the knuckle. Here the author used three cun, so about 12 centimeters.

Previous Chapter | Project Page | Next Chapter

41 Responses to DKC – Chapter 103

  1. AkuyaKibito says:

    What an evil cliff ;(

    • June says:

      Hard to choose between this cliff or 102 cliff. Figured the extra chapter is a better cliff…Will try to get next chapter done ASAP

      And I’m surprised nobody was stunned that Er Huang EXPLODED!

      • Axia says:

        Its mean.. Should translate till the cliffy ending before posting. However, thank you for the lil chapters flood..

      • greedxviii says:

        Eh, none of us liked her, and we all knew she was gonna die somehow.
        I’ve gotta say though, these chapters are painfully short. I must know what comes next!

      • Ratatoskr says:

        death by explosion, split in half of squashed, truth is no one really care how, as long as she died in the end. haha

  2. chronos5884 says:

    Thanks for the chapter!

  3. Ratatoskr says:

    I was hoping that the dragon could assume human form. Lo and behold, it can indeed. Since the little dragon imprinted su luo as it mom, does that technically mean that she’s daddy dragon partner? Haha

  4. Busy Bee says:

    Thanks for the update. Let’s hope this is her savior.

  5. Axia says:

    I am beat! It’s a Cliffhanger! Thank you for the chapter

  6. MidnightSonata says:

    Nangong Liuyun Vs. Father Dragon?

    Hmm… I wonder who is more mighty?

    Father Dragon : I alone am supreme >> You will become my wife!
    Nangong Liuyun :Who dares steals from this king! Kill!!!!

  7. Liedral says:

    Huh…. how convinient….. a hole right beside her ready for her to roll into.

  8. seronx says:

    Do a barrel roll Su Luo!

  9. libraryrocker says:

    I am extremely entertained. Thank you very very very much for all your hard work and, indeed, I prefer this cliff more.

  10. baconaise says:

    White-haired hottie? No, no! Don’t think like that! Must… Stay… Faithful! *drools*

    Thanks for the chapter!

  11. Tried says:

    Gonna guess it’s the baby dragon that suddenly grew up cuz of su Luo’s water!

  12. Tengeh says:

    Zomg just caught up to this chapter loving this story hahaha. Thanks for translating!

  13. hipployta says:

    Was not expecting the Dragon to be male and take human form lol

    Finally that bitch died…but this seems to be more trouble

  14. Asu says:

    Not surprised EH was blown up. Side characters like that exit easily. More curious as to who this dragon is and what he wants with SL.

  15. cyra says:

    Welcome to the new translators and Thanks for the new chapters.
    I can’t wait to know why the dragon has come back
    and who’s the rival papa dragon or as she’s link to him, baby dragon+x years or month (how long do they take to grow)

  16. Ros says:

    Looks like he found out about the bond his child made with her… I wonder if this will turn out good or bad…

    Also, is it just the dragon here, or the phoenix too? The line says,
    ““Insignificant human.” The Venerable divine dragon’s phoenix eyes narrowed, a murderous aura flashed from the depth of his eyes.

    Is it just his eyes that look like phoenix eyes? Maybe he was related to the phoenix…

    Phoenix: Give me back my nephew, you jerk!
    Dragon: Nope. He’s my son. XD

  17. misae says:

    Thanks for the chapters!

  18. Peter says:

    I think that this dragon is not the mother but the young dragon child all grown up in a diffrent space and time and the foenix and tge dragon where its parents.

  19. Arua says:

    AHAHAHA that exploding death was PERFECT! I would have loved a little more suffering beforehand though. That was too fast. *Sadist*

    Thank you for the chapters, awesome reading them together!

  20. Eryssa says:

    thanks 4 da update~
    i like the story but too short for each chapters make me lose interest and i decide to start to read it back after it is update more…
    anyway, thanks 4 your hard work…
    Ganbatte ne~

  21. EisaNgame says:

    Yup, i also wish that woman suffering first before die. Haha (evil laugh)
    Thanks for the chapters

  22. EilahD says:

    I honestly prefer the Hot Daddy Dragon than NL tbh. No, I am not trying to be mean. Its just that I’m a huge sucker for Dragon-Shifters.
    On top of that, the Dragon is like the hottest guy on earth. Ohmaigad..
    So, sorry NL. You’re officially no longer my most favorite male character in this book. But don’t worry, I still adore you. <3

  23. Lobo says:

    hello and thanks for the translation trauma_kmart
    thats an evil cliffhanger

  24. Kaiser1 says:

    Gigantic work. Thanks for the work

  25. dgcast08 says:

    I hope dragon questions LS after capture and makes her his wife, all the while NL is watching( kinda resent him….Who Told You To Go Chase After Another Woman And Be Unfaithful, no matter how much he repents he should Not have done THAT !!!!!) And LS ACCEPTS cause she felt NL watching nearby and resented him and the fact that dragon is more accepting and would protect her from that sly woman , with conditions like this, why wouldn’t she accept ? O_o

  26. mrel says:

    divine dragon’s phoenix eyes .. seems somewhat impossible

  27. ava says:

    Omg?! Second lead?!

  28. Gilson says:

    Thanks for the chapter!

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.