BBP’s Consort: Chapter 11

Previous Chapter | Project Page | Next Chapter


Glossary


Chapter 11: No Cure
Please do not host elsewhere but MBC and Yumeabyss
“No way, you already woke up yet you didn’t send anyone to notify me, making me worry about you this whole time.” The moment he entered, Lei Yu Feng started resentfully lamenting and being noisy.
Please do not host elsewhere but MBC and Yumeabyss
Mo Wen Chen shot him a glare: “You have eyes but can’t see?”
Please do not host elsewhere but MBC and Yumeabyss
Lei Yu Feng grudgingly sat down, shaking his head: “Who would have thought? Your wang fei sure isn’t simple. All those brilliant famous Jiang Hu doctors shook their heads and said to prepare for your funeral arrangements, but all she did was jab a few needles and your life was snatched back.”
Please do not host elsewhere but MBC and Yumeabyss
He spoke in a casual, unconcerned tone.
Please do not host elsewhere but MBC and Yumeabyss
Listening to this, Mo Wen Chen knitted his brows and looked at Leng Yan: “What have you found?”
Please do not host elsewhere but MBC and Yumeabyss
Leng Yan was distracted for a moment: “Wang fei was ordinary and mediocre since the time she was small. She wasn’t favored in Xiang fu. Her mother is just a timid woman that’s afraid of trouble.”
Please do not host elsewhere but MBC and Yumeabyss
Giving a nod, Mo Wen Chen pondered over it for a moment: “What happened to her yesterday? Her acupuncture strength today was insufficient.”
Please do not host elsewhere but MBC and Yumeabyss
Lei Yu Feng smiled, but didn’t speak.
Please do not host elsewhere but MBC and Yumeabyss
In his heart he replied that of course there wasn’t enough strength, receiving that kind of heavy injury yet still being able to to give you acupuncture was already pretty amazing.
Please do not host elsewhere but MBC and Yumeabyss
“Not enough strength?” Leng Yan was also absentminded for a moment. He did feel that something was off about wang fei today, but he didn’t pay much attention.
Please do not host elsewhere but MBC and Yumeabyss
“That’s right.” A flicker of suspicion also flitted through Mo Wen Chen’s eyes: “But, forget it. What wang ye really wants to know right now is why she would decide to take the initiative to help cure ben wang‘s poison.”
Please do not host elsewhere but MBC and Yumeabyss
“Do you even need to ask, of course she wants to change her fortune and control her fate. You put her, the great honorable daughter of Xiang fu, the highest rank legitimate Imperial Consort, in the Laundry Department, letting her endure this unbearable humiliation.” Lei bao zhu showed an expression as if he completely understood everything.
Please do not host elsewhere but MBC and Yumeabyss
“Has a point.” Leng Yan also gave a sentence of agreement.
Please do not host elsewhere but MBC and Yumeabyss
But Mo Wen Chen didn’t nod. After a long while, he said: “Won’t eliminate this possibility, but these two months she didn’t do anything, why would she suddenly decided to now……”
Please do not host elsewhere but MBC and Yumeabyss
Shrugging his shoulders, Lei bao zhu indicated that he didn’t know.
Please do not host elsewhere but MBC and Yumeabyss
Leng Yan also shook his head.
Please do not host elsewhere but MBC and Yumeabyss
“Since it’s like this……” The corner of Mo Wen Chen’s mouth lifted into a smile that carried degrees of ruthlessness and ice.
Please do not host elsewhere but MBC and Yumeabyss
Shivering, Lei Yu Feng shook his head: “For this Su Qi Qi to encounter you, how unfortunate.”
Please do not host elsewhere but MBC and Yumeabyss
Actually, Leng Yan also wanted to agree, but seeing his own wang ye‘s dark gaze, he restrained himself.
Please do not host elsewhere but MBC and Yumeabyss
Ferociously shooting Lei Yu Feng a glare, Mo Wen Chen redirected his line of sight: “Tomorrow, spread the new that ben wang has woken.”
Please do not host elsewhere but MBC and Yumeabyss
Su Qi Qi was supported back to the Laundry Department. On the way, the steward questioned her several times because her facial color was already starting to pale, but Su Qi Qi did not say it, from start to end, and just said she was a bit tired.
Please do not host elsewhere but MBC and Yumeabyss
The little yatous sharing the room with her also worriedly asked this and that, but Su Qi Qi would also only smile and reply that she was fine.
Please do not host elsewhere but MBC and Yumeabyss
She knew, Hua Qian Zi would definitely not just stop here.
Please do not host elsewhere but MBC and Yumeabyss
Things were only getting started.
Please do not host elsewhere but MBC and Yumeabyss
If she know Mo Wen Chen was almost about to wake up, who knows if she would, in a moment of desperation, really send people to kill her.
Please do not host elsewhere but MBC and Yumeabyss
She raised her head to look at the sky that was adrifted with fragments of snowflakes again. The medicine Lei Yu Feng gave was really effective. In just one day, the pain had significantly eased, but the pain in her heart she will have to rely on herself to cure.
Please do not host elsewhere but MBC and Yumeabyss
She didn’t want to sit and wait for death, so, Su Qi Qi must come up with a plan.
Please do not host elsewhere but MBC and Yumeabyss
The last day of acupuncture, Su Qi Qi’s hand strength stabilized quite a lot. She must grasp this opportunity and let herself cast off this laundry maid identity.
Please do not host elsewhere but MBC and Yumeabyss
Until she finished piercing all the acupuncture points, Su Qi Qi gazed at Mo Wen Chen, that face which brought forth the envies of men and admirations of women, the unconscious him made it seem to have human warmth instead of that grim, emotionless, ruthless nature.
Please do not host elsewhere but MBC and Yumeabyss
This is her own husband, her own reliance, but what had he given her……
Please do not host elsewhere but MBC and Yumeabyss
Giving a bitter smile, and what she brought him……
Please do not host elsewhere but MBC and Yumeabyss
Should she blame her appearance for not being extraordinary? Su Qi Qi had never cared about her own appearance.
Please do not host elsewhere but MBC and Yumeabyss
It wasn’t until Leng Yan softly gave a cough that Su Qi Qi finally regained awareness.
Please do not host elsewhere but MBC and Yumeabyss
Putting away the acupuncture needles, with only a tiny bit of hesitation, she turned and left.
Please do not host elsewhere but MBC and Yumeabyss
Su Qi Qi had just left when Lei Yu Feng turned and arrived.
Please do not host elsewhere but MBC and Yumeabyss
And Mo Wen Chen had also already opened his eyes, the depths of his eyes flashed cold. When he saw Lei Yu Feng, it returned to normal: “Have you found the whereabouts of the antidote?”
Please do not host elsewhere but MBC and Yumeabyss
Originally his face carried seven parts smile, but hearing this, Lei Yu Feng turned rigid for a moment, then helplessly shook his head: “The antidote for this poison has yet to exist.”
Please do not host elsewhere but MBC and Yumeabyss
“What does that mean?” Leng Yan pressed.
Please do not host elsewhere but MBC and Yumeabyss
In contrast, Mo Wen Chen’s facial color didn’t change. He just stared at Lei Yu Feng waiting for his next words.
Please do not host elsewhere but MBC and Yumeabyss
__________

Translator Notes:
Highlighting the text gives me so much joy. Lol, I was looking for an ‘evil smirk’ but I couldn’t resist using this.

( ̄^ ̄メ)\(_ _ ; ) *humph!*

Glossary

 


Previous Chapter | Project Page | Next Chapter

4 Responses to BBP’s Consort: Chapter 11

  1. ox says:

    Thanks for the update! ! ! ♡ ♡ ♡
    Ah… what a tough life SQQ has to live through… her husband does not deserve to have her by his side… if only she could provide for herself ne~(sighs and shake head)

  2. Evasio says:

    Thank you for the chapter!

Leave a Reply

Your email address will not be published.