World Record Chapter 66

Previous Chapter | Project Page | Next Chapter

66. The man who does not fight

The shout resounded, and Iwato nodded.

[Must……I tell you why?]


He thinks a little and says so.
However, Tamamo Gozen who heard that, was shocked.
Stepping back a few steps, and put her hand on her head.

『So you’re telling that……it’s unnecessary to fight me seriously…….』


At first, she was delighted that she met an opponent this strong, to the extent that she thanked the god that she doesn’t even believe in.
However, the man is–just a fiend.

『I wanted to fight…… But you knew that, and yet, you haven’t attack me even once! What can it be called other than scorning!? I’m disappointed of you, Black Pandora !』


She shouted so, and glared at Iwato.
On the other hand, Iwato scratched his head while muttering [It’s not what you think……].
Upon seeing that, she–gave up on everything.

『I don’t care whether you’re the Black Pandora or the Black King…… There’s no point of keeping you alive anymore』


Now at this point in time, he still corrects the mistake of his other name.
That’s clearly an act of contempt, and her store of patience–broke completely.


『Transform・Nine-tail mode!』


The next moment, a vast aura blows violently from her body.
Her limbs grows bigger a few level, and the golden fur wraps her whole body.
The tails that grew similarly to the limbs, multiplied to 9 tails, and the surging intimidation air distorted the sight. As if a blazing golden flame.
Her blue eyes burning with flames of anger, glare at Iwato.
Those eyes are telling–If you want to apologize, now is the time.
If you want to show sincerity, now is your only chance.
However, Iwato who received that, yawns–


『I won’t wish for anything from you anymore』


At the next moment, her figure appeared behind Iwato.
Even Iwato opened his eyes wide by her speed, and he quickly looks back.
She felt nothing by the 『visible』 fact, and as if to vent all those to his body, she kicked him up.



The attack that concentrated on one point, resounded a thick sound.
The impact spread through Iwato’s body, and a few seconds later, his body blows off like a missile.
Breaking through the ceiling, and still going on.
She looks upwards, and shorten her knees–and jumped up.
She realized too much that–this man will not die with this much.



Dead or alive. Conscious or unconscious.
It doesn’t matter. At any rate, he’s alive so he’s conscious.
She thought so, and without confirming, she unleashed a drop kick, and just as she thought, she can feel that her attack was guarded.


A loud sound resounded, and Iwato’s body blows off higher and higher.
When Tamamo Gozen landed on the nearby penetrated floor, she looks upward unpleasantly.

『Still……not dead–!』


She kicks the floor, and chases Iwato.
Light starts to leak gradually from the sky, and she thought that the attack just now has probably reach until this building’s rooftop.
Then, as expected, she jumped up to the rooftop a few seconds later.
And, Iwato looks up at her.

『Ku……as expected!』


She landed on the rooftop, and looked at the usual him.
His jersey has already come to nothing. The arm part has lost until the elbow, and the zipper has already broken.
His trousers were torn until the knee, and his shoes were stained.

『With such tattered state……you still want to continue?』


Upon reaching this far, Tamamo Gozen has launch countless attacks on Iwato. Half of it being direct hits or guarded.
No matter how long he can keep the composure on the surface, he continued to receive Tamamo Gozen’s attacks. She thought that the damage has been accumulating in his body.

[Tattered?……you mean the jersey, right? Look properly. I’m still lively]


He said so with his usual state.
Tamamo Gozen was shocked by that.

(E-Even after receiving that much damage, he’s still fine……!? N-No, such thing is impossible! After all, after all, I’m……)


Upon thinking that far, she looked at him.
That’s certainly the truth.
Then, between this man and me, who is stronger?
When thinking like that, she gave up thinking, and can’t help to want to know about it.
She starts walking.
The distance between he and I is 10 meters.
The distance shortens immediately, and she stopped in front of Iwato.
And, as expected, Iwato has no sign in attacking her at all.
Upon seeing that, she snorted, and opened her mouth bluntly.

『You……what’s your name?』

[……Nagumo, Nagumo Iwato]


A sudden question.
Iwato answered while being perplexed–
–The next moment, he was grabbed by the collar.

『I ask of you! Nagumo Iwato! Why you won’t attack! Despite the fact that I wished for a fight so much! Why are you so obstinate to not clench your fist!? What sort of reasons do you have to do so!』


No matter what he answer, I probably will never understand.
She has such conviction.
However, I want to fight against this man no matter what.
I transformed, which means I have showed all of my power. But this man is completely unknown.
Has he showed his power or he’s concealing it.
If he’s concealing it, then how strong is he?
I don’t know anything about him–exactly a unidentified black .
That’s why, she caught a glimpse of the possibility of herself being defeated by such unidentified. Then, it’s a waste to let her fury take over her.
That’s why, she asked so, but–

[You know……you seem to have misunderstood various things]


Iwato muttered that first, and he grabbed the her hand that’s grabbing his collar.


[I won’t hit a woman! No matter you are a human or an Unknown, I won’t hit you if you look like a woman!]


By those words and eyes, Tamamo Gozen somehow felt hot on her face.
When she realized it, she has already released him and stepped back. She put both of her hands to her cheeks as if she’s trying to confirm something.

(S-Something like being treated as a woman……i-it’s the first time in my life……)


Doku, doku.
Ever since she heard those words, her heart is throbbing.
It’s different than the 『hunch of battle』 when she saw Iwato for the first time. It’s as if–

『N-No way!?』


The thought pass her mind.
Her face was dyed in red, and steam started to appear from her head.
She looks at Iwato.
Iwato seemed to be thinking of something, and he leaked a groan.

[T-There’s a correction. It’s most of the time, I won’t hit woman]


Various scene passed through Iwato’s mind.
The man pulling Tsumugu’s cheek.
The man who hurl Karen and iron-clawed her.
The man who drops a fist at Ayame who jokes too much.
Taking into account of all of that–Un, it’s most of the time.
However, those words didn’t reach her, and she coughs a few times unnaturally, and then, opens her mouth.

『C-Certainly, you have a point…… It’s a good attitude…… Un』



She said so, and breathe out the air in her lungs. After a few deep breaths, she opened her eyes wide.


『I wish for a fight. Your way of thinking is wonderful. However, I have a request. I still–want you to fight me』


Iwato looks at Tamamo Gozen.
Her blue eyes are blazing with resolution, and bearing in mind about the offense and defense, he can understand that she will never surrender that.

[……No matter what?]
『No matter what』


Iwato somehow think up those words, and she replied instantly.
Iwato smiled wryly by that, and sighed tiredly.

[Ah~dammit. People will definitely start calling me a 『trash who raised a hand on a woman』after this. I don’t think I can recover from it]


Muttering so, Iwato leaks a sigh.
And, he–clenches his fist.
By that, Tamamo Gozen smiled delightfully, and she took a distance by jumping backwards.
And, upon seeing that, Iwato said this.

[I don’t want to hit you so much. Therefore, I will end it quick]


He lowers his waist after saying that.
She smiled more upon seeing his state, and she lowered gravity with both her hands pointing at Iwato.

『Finally, you feel like it! I would be troubled if you change your mind! Let’s decide it the next blow!』


–Whether you are suitable to be my Master or not.

The next moment, a huge light ball forms in front of her palms.
The size gradually becomes smaller, and a phenomenon as if an electrification starts occurring.
However, it’s clear that it’s not an 『electrification』 with just one look. The after-effect causes this solidly built building’s ceiling blown off easily.
What kind of principle is that? The fragments float ignoring the gravity. Iwato who only seen this supernatural phenomenon rarely in manga, opened his eyes wide.

[Well……this is unexpected]


Iwato express the light ball as 『unexpected』.
Tamamo Gozen raised her voice in delight upon hearing those words.

『As expected of the man who I chose! This technique is the strongest attack technique that I worked out! Before this technique, even the sea will dry up, and even the star will break! Now, show me your power!』


And, she unleashed her technique.


『Renard Apocalypse!!』


The next moment, the light ball swells up instantly, becoming a small sun, and attacks Iwato.
Before the sun, the water vapor in the air evaporates in an instant, and it can be seen that the surroundings of the sun is distorted.

(Now, what will you do!?)


Tamamo Gozen muttered so in her mind, and looks at him.
The 『Renard Apocalypse』 has reached close by, and he who looked at the sure-kill attack–




–kicked it up will all his strength.

『Wha!? I-Impossible!』


The 『Renard Apocalypse』 unleashed by Tamamo Gozen, rises to the sky, and when she’s chasing it with her eyes, she didn’t realize his approach.

[Even if you say that it’s impossible, I did it so it can’t be helped]


When she realized it, Iwato is already in front of her, and he clenched his fist tightly.
This is the first and the last intent of attack shown in this fight for him.
Upon seeing the fist, every cell in Tamamo Gozen tells that–Absolutely, don’t receive the blow.
While having such intuition, Iwato swung his fist without hesitation.


[You more or less tried to attack the town. So come again after cooling down]


The next moment, a loud sound resounded through the whole town—-and the person left on the spot was only Iwato.

Previous Chapter | Project Page | Next Chapter

4 Responses to World Record Chapter 66

  1. Nematoda says:

    Iwato… you are the man.

    and you will get your Maid soon…

  2. k says:

    thank for the update

  3. Tup says:

    Tamamo cat,get?

  4. MateuZD says:

    Thanks for the chapter

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.