In other news, I am recruiting for a perfectionist to help me edit. I’m not talking about grammar-Nazis (though they’re pretty useful too) but someone who’ll make a billion edits just to make sure the text flows and sounds natural. I promise if I find someone I like, you guys will get a revived Kookie with motivated-translation speed instead of the current zombie pace. Please note: Kookie is super picky.
If you’re interested, email me at: [email protected]