Lazy Dungeon Master

Alternative Name: 絶対に働きたくないダンジョンマスターが惰眠をむさぼるまで, The Dungeon Master That Absolutely Won’t Work Before Indulging in Laziness
Author: Onikage Spanner
Artist: –
Category: Japanese Web Novel, Fantasy
Status: Ongoing
Source: Link
Translator(s)/Translation Group: Ziru’s Musings
Subscribe: RSS

“Hey, hurry up and massacre those bandits!”

“No way, I don’t want to work…”

Spending my daily life in leisure, that was my pastime—until I was summoned into another world and met a blonde loli introducing herself as Dungeon Core No. 695.

“Save my dungeon. By the way, if the dungeon core is destroyed, you’ll also go down with me as the dungeon master.”

A dungeon with a single room. Moreover, one already controlled by bandits. This is a [Checkmate] no matter how you look at it. Guess there’s nothing to do but somehow get out of this situation so that I can [Not Work]!! 355073 sample feet wet youta

$0/$30 (0)

Arc One: Hey, I'm Suddenly in a Checkmate?
Arc Two: Information is Important. This is Serious.
Arc Three: Finally, a Tutorial
Arc Four: The Human Village, Again
Arc Fifth: Preparing for the Dungeon to Open
Arc Six: Dungeon Management, Begin!
Arc Seven: Your Neighborhood Salamander
Arc Eight: Stable Days?
Arc Nine: Let's Develop the Dungeon
Arc Ten: The Hero Visits
Arc Eleven: The Village, and Intruders
Arc Twelve: The Saintess
Arc Thirteen: The Saintess' Serious Mode
Chapter 131 – The Village’s Name and the Saintess’ Time Limit
Chapter 132 – The Saintess’ Serious Mode 1
Chapter 133 – The Saintess’ Serious Mode 2
Chapter 134 – The Saintess’ Serious Mode 3
Chapter 135 – The Saintess’ Conflict
Chapter 136 – The Saintess’ Observations
Chapter 137 – Emergency
Chapter 138 – The Saint and the Black Wolf
Chapter 139 – Euma-senpai
Chapter 140 – The Saintess and Flame Cavern
Chapter 141 – The Saintess and the Boss
Chapter 142 – In the Master Room
Chapter 143 – The Saintess’ Return

Arc Fourteen: The Extra Arc
Chapter 144 – Extra: Meat Blackdog’s Standard Day
Chapter 145 – Extra: Hero Wataru and Rin
Chapter 146 – Extra: Rokuko’s Ring and Haku Raverio
Chapter 147 – Extra: Ichika and the Bar’s Slot Machine
Chapter 148 – Extra: Normal Villager Adventurer’s Day Off
Chapter 149 – Extra: What Uzoh and Muzoh Are Doing Now
Chapter 150 – Extra: The Winter Demon

Arc Fifteen: The Dungeon Core Assembly
Chapter 151 – Rin’s Parting Gift
Chapter 152 – The Dungeon Core Assembly
Chapter 153 – Father
Chapter 154 – Rankings
Chapter 155 – The 666th Core
Chapter 156 – Parent Joining their Child’s Fight
Chapter 157 – Team Match
Chapter 158 – Welcoming/Final Call

Arc Sixteen: Preparations for the Third Dungeon Battle
Chapter 159 – Haku-san’s Imperial Villa
Chapter 160 – Sightseeing the Imperial Capital 1
Chapter 161 – Sightseeing the Imperial Capital 2
Chapter 162 – Sightseeing the Imperial Capital 3
Chapter 163 – Sightseeing the Imperial Capital 4
Chapter 164 – Sightseeing the Imperial Capital 5
Chapter 165 – Sightseeing the Imperial Capital 6
Chapter 166 – Sightseeing the Imperial Capital 7
Chapter 167 – Extra: Souvenirs and Technological Innovation
Chapter 168 – Dungeon Battle Strategy Meeting
Chapter 169 – Making the Dungeon
Chapter 170 – Rokuko’s Five Back-to-Back 10,000 DP Gacha
Chapter 171 – 1000 DP Machine Gun Gacha (x150)
Chapter 172 – Summoning a Gargoyle
Chapter 173 – The Village’s Wait-and-See
Chapter 174 – The Day Before the Dungeon Battle
Chapter 175 – Extra: A Banquet and Meat

Arc Seventeen: The Third Dungeon Battle
Chapter 176 – Third Dungeon Battle, Onset of War
Chapter 177 – Third Dungeon Battle, Onset of War (Attacker’s Point of View)
Chapter 178 – Third Dungeon Battle, Battle 1
Chapter 179 – Third Dungeon Battle, Battle 2
Chapter 180 – Third Dungeon Battle, Battle 3
Chapter 181 – Third Dungeon Battle, Battle 4
Chapter 182 – Third Dungeon Battle, Battle 5
Chapter 183 – Third Dungeon Battle, Battle 6
Chapter 184 – Third Dungeon Battle, Battle 7
Chapter 185 – Third Dungeon Battle, Battle 8
Chapter 186 – Third Dungeon Battle, Battle 9
Chapter 187 – Third Dungeon Battle, Battle 10
Chapter 188 – Third Dungeon Battle, Battle 11


Omake 0 – LN v2 Side Story
Omake 1 – Ichika’s Q&A
Omake 2 – Rokuko’s Melon Roll Review
Omake 3 – Christmas
Omake 4 – New Year’s Day
Omake 5 – April Fool’s Day
Omake 6 – One Year In
Omake 7 – Rabbit Merchant
Omake 8 – Tsuia Gatekeeper
Omake 9 – Haku’s Past

Guild's Receptionist-san's Story

※There is a possibility that your image of Receptionist-san will be strikingly ruined.
HENTAI gentleman’s (lady’s) element warning. It’s fine even if you skip this.

Chapter 1 – Encountering an Angel
Chapter 2 – Angel Element After a Week
Chapter 3 – Rank Up Examination… Eh—
Chapter 4 – Temporary Branch Office


※Differences exist between the web novel and light novel versions to some degree, such as Rokuko’s figure changing from chibi-loli all the way to bakunyuu-onee-chan. Please be aware of this.

Light Novel Volume One’s Illustrations – Original | Translated (Colored Only)
Light Novel Volume Two’s Illustrations – Original

11 Responses to Lazy Dungeon Master

  1. Anonymous says:

    I’m loving it so far… Just not loving the bandit intro though. Poor meat and adventurers…

  2. monsterkiss says:

    this noval is a bit different from others but its pretty good i love it :3

  3. The Dung Beetle says:

    Excellent LN and excellent translations! Thank you.

  4. Zypex says:

    I thoroughly enjoyed this series, thank you very much!

  5. Paturiku says:

    How can i register for paypal? I would like to donate to the translator for faster update…

  6. warlordsh says:

    Found this 2 days ago and I am enjoying it a lot.
    thx for all the hard work put into it.

  7. Bishop says:

    This is great. Eagerly awaiting more. Thanks for the hard work!

  8. Anonymous says:

    Is this a translation of the LN or the WN?

Leave a Reply

Your email address will not be published.