Previous Chapter | Project Page | Next Chapter
Chapter 316 – Returning to Su Manor (16)
Now, the whole family was messed with by His Highness Prince Jin until they were in terrible shape. And she was still here smashing antique and chinaware to vent her feelings. What did you call this?
Su Xi turned her head around to glare hatefully at Su Jingyu, she fumingly said: “You, leave me alone! You go and kiss up to second older sister! She will be flying up to the top branch in the position of the phoenix! All of you should go fawn up to her, that will be good. Why come to look for me!”
Su Xi was pampered and spoiled since childhood by Madam Su and other enabler. She had always been unable to hold back her words, all of her emotions would be displayed on her face.
Merely hearing her words, Su Jingyu immediately understood. It turned out this girl was drinking Qing’er’s vinegar. Unfortunately, this girl didn’t realize how difficult Qing’er’s situation was right now.
Su Jingyu, with both arms crossed, coldly cast a glance at Su Xi: “She is your second older sister, if she can be Princess Jin, our entire family will rise along with her like the tides. Besides, aren’t you and the crown prince exchanging flirting glances? You can become the crown prince’s imperial concubine and still not content?”
“Before His Highness Prince Jin appeared, the crown prince is not bad, but now, how can the crown prince compare to His Highness Prince Jin? Can he? Older brother, you use your own conscience and speak, can he?”
Su Xi was very forceful, drawing closer step by step, a pair of almond-shaped eyes glaring until they was huge. Both of her cheeks were puffed up, giving off a panting with rage appearance.
“You are such a bad girl, indeed really crafty and unruly.” Su Jingyu poked her forehead and took her hand, “All right, come walk with older brother.”
“Where to?” Su Xi clearly was unhappy, with one move she shook off his hand.
“Reception hall, a certain someone wants to see you.” Su Jingyu’s smile was somewhat enigmatic.
“Not going!” Su Xi fumingly sat on the headboard of her bed while hugging the bed’s pillar with her head leaning on it, “I’m not going! Not happy going! Not willing to go! Who likes it, is who should go!”
“Oh? Really not going?” Su Jingyu felt that teasing this little girl was extremely amusing. The messy chaos in his heart was swept clean. In any case, whether it was Qing’er or Xi’er, both of them were his younger sisters, moreover, both of them liked His Highness Prince Jin. It was better that he as their older brother to not control so much.
“Yeah, don’t want to go. Older brother, go quickly, quickly go. Just seeing you irritates me!” Su Xi impatiently waved her hand.
Su Jingyu lifted his foot and was just about to leave. When he walked to the doorway, he unhurriedly gave a sigh: “Alas, His Highness Prince Jin doesn’t want such an outstanding Qing’er, how could he have fallen for you, such a bad girl? Really incomprehensible for people. Fine, since you won’t go…”
“Ah, ah, ahhhh!!!” Su Xi immediately jumped up about a meter high, her head knocked against the bed pillar. It hurt so much that tears were about to come out.
However, she simply did not have the time to deal with the pain. She threw herself directly towards Su Jingyu. Her face was so excited that the muscles were trembling: “Older, older brother! What did you say just now? What was it that you said?”
“Nothing, I didn’t say anything.” Su Jingyu spread out both hands and innocently shrugged his shoulders.
“Older brother!!!” Both of Su Xi’s hands clutched towards Su Jingyu’s neck. She looked fierce and feigning anger, said: “Quickly speak, quickly speak, you want me to go mad from being so worked up!”
Su Jingyu somewhat helplessly let out a sigh.
How could His Highness Prince Jin have such great charisma and allure?
These girls from his family, everyday, each and every one of them was aloof, icily arrogant, high and mighty to an extreme. They wouldn’t buy anyone’s account, but once they come across His Highness Prince Jin, every single one of them would curl up like a little kitten that was exceedingly cute and well-behaved.
Sure enough, that phrase was said correctly. Seeing His Highness Prince Jin, they would avoid previously arranged marriages.
In fact, it wasn’t only these girls, even Father, Mother and including him, would also not dare to breathe heavily in front of His Highness Prince Jin, right?
It was clear, there was a type of people, at birth, their body had a kind of charisma that would make people acknowledge and serve them.
Thanks for the chappy! I don’t feel bad for them at all… The humiliation is still going on and they are finaaly getting what they deserved… ?
Dam it!!!! Why is Jin teasing us like this???? Just say it!!!!!!!! The satisfaction of seeing them humiliated!!!!! I CANNN’TTTT ENDURE!!!!!!!!
Ikr?! I couldn’t wait for the suspense and read the raws. Too bad it isn’t until like chp. 333 that Suo Luo appears and shocks her family. And then Su Wan recieves something nice~
Thanks for the mass chapter release!
What’s with that question mark? 😊
The anticipation of where the truth comes out and the families expression of humiliation is killing me o(╥﹏╥)o
Why those chapter are so short 🙁 Damn cliffhangers, im gonna die of waiting…
they are building the momentum Loll
Momentum was built a while ago. This is more like that point when falling into a bottomless pit when you have run out of air and can’t keep screaming. Suddenly you just sort of sit there, going as fast as you can go. Just… sort of waiting for it to be over?
Perfect description on how I feel about the last 100 pages or so
The cliffs! The anticipation! Why are the chapters so short!?
Stop with all the freaking padding. God dammit.
2 wastes of a chapter.
Give me the actual plot.
Just like Nangong, I don’t give a rats ass about these bottom feeders.
Give us our Su Luo!
U will regret saying this after the next 2 chp
Su Wan still haven’t appeared…
Yep and she is one of the main characters in this arc 🙂
While the anticipation for the truth to come out I have to ask how the heck is Su xi hugging a bed pillar with her head on top of it? Like how would that work?
Think koala… I need to edited it to her head leaning on it 🙂
i will just make these translated chapter to e books. this waiting killing me
How will he humiliate su xi ?lol it will be fun if he says stuff about the pond or that he saw a ghost at that time when he passed by there
I can’t wait to see how he will deal with her!!!!!! 🙂
Thank you josh for sponsering so many chapters ugggu! The tension is BUILDIING OSNAAP
Hi June, I noticed a translation error. If Su Xi marries the crown princess as a 太子妃, she will be the crown princess not an imperial concubine. The crown prince offered to make Su Luo an imperial concubine after he broke the engagement in chapter 22.
太子妃 is a very ambiguous term because all of the crown prince’s wife is called that. From watching Chinese period dramas it seem like only the King have a chief wife and she is referred to as empress other concubines are 太妃. Crown Prince referred to Su Luo as 侧妃 which I should have just translated as concubine. My understanding is official head wife, wife/imperial concubine, concubine (untitled). So I’ll continue with calling Su Xi imperial concubine because she will not be the only wife of the crown Prince….(yes spoiler crown prince has another wife). Thank you for bringing this to my attention now going back to chapter 23 to change the title for Su Luo from the crown prince.
Chinese imperial ranks are really confusing so I could be wrong. My understanding from dramas and reading the translated novels is 皇帝/上 for emperor, main wife 皇后, imperial consorts 妃/貴妃, imperial concubines, untitled concubines. 太妃 would be the consorts/concubines of the previous(dead) emperor. 太子妃 is usually translated as crown princess since she’s the main wife of the crown prince. I always thought 太子 could only have one 太子妃 and multiple 側妃 (side wives/concubines). So in this story, both wives are referred to as 太子妃? @_@
Yep both wifes are 太子妃 except when Su Luo was offered concubine 貴妃 position earlier in chapter 23 which I changed. I think the author don’t care enough to differentiate them since the plot has less to do with the infighting in the forbidden palace. So not necessary to be clear on the wife’s titles 🙂
Ahah I almost forgot Su Luo was engaged to the crown prince… This guy is going to have a lot of regrets.
Thank you Josh and also June and Ninja. First Thing i Read the Chapters before Breakfast. Ist morning here in Germany. I Hope to Read more After my PT job. I am to excited, Jin is going to cause Trouble for the bored Luo’er, she still Need a Low Profile to get Stronger.and i can see how an Ugly Soul will Rattle her out to zur Prime Minister house. I Hope Jin will tell them her Secret strenght. To give her zur Chance to Study apothecary. More than that I want to der humilitated Suo People and a bog Warning from Jin. I am Happy with a “Lui Girl I missed you” from Jin and and hin beeing Lovely dovely (onesited) with her.
Sorry my autocorrecture changed some words again in german
Thank you for reading and a little German mixed with English is awesome.
you’re definitely going to see the su family being further humiliated, and nangong liuyun treating su luo excellently in front of her family! it’ll be satisfying!
Honestly my anticipation is so high…I totally didn’t expect him to go there and do this lol
Will we really have to wait 5-10 chapters for something to happen? At this rate, I’m going from buildup and letdown
The main character of this arc is arriving in chapter 319 then the reveal is chapter 333 so at our translation speed we’ll get there in a week?
i see that family massacreed with su luo as the last one standing xD
This is really prposly poking the tiger xD
It will take a while but this will happen
AAAAHHHH the aniticipation is killing me!!!!
why are the chapters so short T-T
lol because of this i’ve actually started to learn chinese, tho i only know about 70 characters now ;-;
how many characters do you think i should know before i can actually read these type of novels raw…?
I can’t read Chinese but I understand it spoken just fine. When I was in Chinese elementary school I was able to write my first short letter after learning 2000 characters. So it will be a while? This story is easy so machine translators can give you 70% of the story ideas. Good luck with learning Chinese you are braver than I am 🙂
you can’t read chinese? how do you translate then? 0_0
I can speak and understand it fluently… So I translate by listening to the words being read to me through a machine translator.
Su Luoooooo!!! Clear this misunderstanding quick TT__TT
Will her father ship her off to become princess jin when he finds out?? XD
He would be in a bind… His family supports the crown prince and Su Xi may become the crown princess. Also Prince Jin and crown prince are enemies because both of them have the right to the thrown.
Oh…but prince jin wants her??(plus they are making a fuss about him marrying one of their daughters >.<)..please dont tell me the stupid crown prince is not going to let luo of their engagement orz
Su Luo’s engagement with crown prince is over… But the Su family still want that connections so got Su Xi to hook up with the crown prince. I was just implying that Prince Jin and crown prince are fighting over the thrown and not Su Luo right now. Hope this makes sense?
thanks!
urgh, all this misunderstanding!how dare you think so highly of yourselves—!
Thanks for the chapter!
-_- The Su Family is full of morons…..