ENL Chapter 140 and a Notice

For anybody who might be unaware, Webnovel.com has taken over the translation of ENL. While I was expecting this for a long time, it’s still somewhat disappointing, after all ENL was the first translation project I worked on and I really did want to finish it. Although, considering the amount of effort (how little there was of it) that I was putting into this and the fact that the author received no benefits, this is pretty much for the best. Hopefully the new translator manages to catch up soon and goes on to finish this web novel. I wish him or her the best of luck and success.

Of course, I don’t plan on stopping translating. I’ve changed to a new project, God Level Demon. It’s a Xuanhuan web novel by Lamu(拉姆) with a whopping 2693 chapters and ongoing. The protagonist Xia Ping suddenly regains his memories of a previous life on Earth, and with it, comes the Grand Hatred System. From this system, he can buy all sorts of godly cultivation methods, medicinal pills, martial arts skills, and even divine weapons. The price? All he has to do is make enemies. A lot of enemies. As he progresses through his journey towards the peak of the martial path, he makes friends, finds love, and of course, makes a lot of enemies (often, and in rather hilarious ways). This is a story that mainly consists of exploration, the discovery of treasure, and quick improvement. Please do give it a read if you are interested.

Although there’s already a few dozen or so chapters that have been translated, but I’m not really satisfied with them, so I plan on restarting from chapter 1.

For a perfect good round number finish, here is ENL Chapter 140 – Grandmaster (4).

P.S: Deep apologies for those who have felt irritated or annoyed with my constant delays in translating ENL. I’ll try to do better for GLD!

P.P.S: Sorry to anybody who’s comment I didn’t get back to. Please don’t feel ignored, I was just really busy at that time. Heck, sometimes I can’t even respond to messages from my own family, so you’re not alone.

Bookmark the permalink.

5 Responses to ENL Chapter 140 and a Notice

  1. mute says:

    I see no point in picking up a long novel when you’ve shown you hardly have the time/motivation for even 2 chapters a month for a long time.

  2. SleepyFox says:

    There have been lots of projects taken over by Webnovel which gives me mixed feelings but in this case I feel particularly sad. You gave up your own time to translate, you had your own troubles to deal with, you could have just dropped it all but you didn’t – so, despite the delays and lack of updates, I could still feel your passion for translating. I’ll be sure to give GLD a go!

    Don’t listen to the voices like mute above (below?) me – just a bunch of entitled kids, you have nothing to apologise for.

    Thank you for all your hard work until now and also going forward 🙂 All the best!

  3. Pamyu Pamyu Ai says:

    Awe. Kinda understand on both sides. It is dissapointing. I have been tuning on ur page ever since reading ur work with ENL Would like to thank you for ur hardwork, behalf of us readers. Let me remind u, ur translations help me alot on those bad days. 🙂 wishing u all the best and good health

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.