LDM – Chapter 123

<- Previous Chapter | Project Page | Next Chapter ->

The Saintess 3


Also on that day, Saintess Alka dove into the dungeon.

Saintess Alka, an existence that specialized in capturing a dungeon solo.
Her excellence as a solo power was obvious, but she also had the super rare skill [Revival], so she’d revive even if she died. As she was able to gain experience through her deaths in the dungeon, she would be able to capture it sooner or later.

Since she could revive even if she died, she was able to acquire countless skills from expensive skill scrolls that wouldn’t be used on common soldiers. In particular, she had an abundant amount of skills suitable for dungeon combat.
Due to the [Storage] skill, she could dive into dungeons without worrying about food and drink. Due to [Healing], she was able to heal some wounds immediately. She even had some other skills like [Dungeon Trap Perception]. As its name implies, it’s a skill that allows the holder to see dungeon traps.

Even so, something strange happened to the saintess in this dungeon. Despite having the [Dungeon Trap Perception] skill, it practically didn’t work at all.
She couldn’t understand why. It wasn’t an omnipotent skill like the light god’s divine protection of course, it was imperfect in the sense that it wouldn’t react to traps set by people… However, it’d normally find ten traps out of ten in a dungeon. For some reason, though, it was only finding three out of ten in this dungeon.
She’d been relying on the skill when diving into dungeons recently, but since it wasn’t of much use, switched to looking for traps with her own scouting capability that she hadn’t been using… It had been a long while since she searched for traps manually, so she got caught by more traps than she thought she would at first. The search was a slow process.

Most of all, since she could record traps she got caught by with her [Mapping] skill, she wouldn’t get caught a second time.
If she was able to solve a maze or labyrinth, it would perfectly memorize the path. She had negotiated with the guild to receive a map of the place when she started, so the capture proceeded with relative ease.
The saintess passed through the second and third floors that were the labyrinth area.

(Just how many times have I returned from death…)

She paused a moment in reflection.

“… Time to move even farther in, is it?”

There wasn’t anything in particular after the labyrinth area. It seemed as though there were a riddle door there at one point.
Since she couldn’t find any traps nearby either, she kept advancing farther in. Something like the saintess stopping here wouldn’t happen. The only time she’d return would be in the case she captured the dungeon.

There was a spiral staircase when she passed through the fourth floor. As for traps… she wasn’t able to see any through her skill, but… considering how things had been going, there probably were. She carefully descended the spiral staircase—the wall shot out, almost pushing her into a free fall through the center. She ran down the stairs in a hurry.
No, let’s correct that. A stair broke under her foot and she lost her step. She fell.

“Ogufu—!? …. ■■, ■■■■■■—[Healing]…”

The impact broke many of her bones, but she wasn’t dead yet. The broken bones were healed by her recovery magic. She would have had to commit suicide if she weren’t able to recover… Once her injuries were mended, she would restart her exploration.

Her descent(fall) down the staircase completed, she went into the next room. The moment she opened the door, a warm and ominous air brushed against the saintess’ skin, giving her goosebumps and sending a chill down her back. Despite not being cold, this was caused by a feeling of blood thirst. When she looked, there was a black wolf.

An instant later, she saw the black wolf spring towards her.
She died.



“Wake up, Alka-sama! Are there any abnormalities on your body…”
“… None… Fuu, so I died?”

The saintess woke up in the inn’s room. Her upper body had been bitten off and she was still conscious while being swallowed.
She felt her own body being chewed. It was a level of pain that no normal person would want to experience.
Even so, the saintess was calm. She was accustomed to dying at this point.
With the saintess’ lack of reluctance towards dying, she probably had a spirit so strong that it wouldn’t break even after tasting death countless times.
Or maybe it had already broken…
At least in the eyes of other people, the saintess could converse with people normally. She was a person who could open talks with others, so there was no problem.

“What killed me was the target… the one from the commission.”
“I see… will you be accepting it, then?”
“Well, let’s see how things play out for a little longer. I had also made it eat poison there, but… I don’t know if it was effective.”

The saintess wore various poisons on her body. Therefore, in the case the saintess ever gets eaten by a monster without a tolerance towards poisons, it would be her victory.
The poison was something she could use in an emergency to poison her opponents, as well as something she could use to kill herself if she fell into a situation where she wasn’t able to move. Other than those on her clothed, there were a few inserted into her body… Although she didn’t use it this time, there was even a delayed activation poison she’d use when diving into a dungeon to return her at a specific time.

“At any rate, we will see the results tomorrow. It would be great if this settled it, though.”
“I think that would be best as well.”

Her attendant, Cent, nodded to the saintess’ statement with a smile that seemed lonely.




Vanishing into particles of light after being ripped apart by Rin, I confirmed that she revived in the inn’s room.
For now we should be safe today. Her daily DP income dropped to 225 DP today, too… I think her upper body got eaten, but maybe that’s unrelated to it?

“Heeh, you already positioned that wolf in the spiral staircase area?”
“Yeah. Traps won’t work on that saintess twice… So it’s fine if we defend by just arranging stronger monsters. It’ll be even better if we can overwhelm her without needing to resort to surprise attacks.”

Most of all, from her standpoint, that’ll make it feel like a brokenly balanced game. I had to go through so many hardships just to get Rin there after all, isn’t this much alright?

[Ooi Kehma, with this, your stress, is it gone?]  

Rin roared and called me.
… Good doggy. How about I send you a messenger golem filled with sweet syrup? From what I can tell, Rin loves sugared liquids.

Eh, what’s that? The saintess didn’t stay in your belly, but you felt a tingly sensation and a delicious taste, you say?
You liked it? Well then, you should keep on eating her whenever she comes by.


<- Previous Chapter | Project Page | Next Chapter ->

35 Responses to LDM – Chapter 123

  1. Loki says:

    thanks for the chapther
    it getting kind of boring with this useless saintess tho

    • /人◕ ‿‿ ◕人\ says:

      Loki, it has been boring in midgard lately, do your goddamn job !

      thanks for the chapter !

    • Ziru says:

      I dunno, I think I’m enjoying her character. She’s obviously a little broken. I’d love to find out about her past.

      • Loki says:

        it aint like i dont like her, but chapters of “she went to dungeon n died like an idiot” is getting kind of boring i guess?

        • GuldTasken says:

          That is why the text is writing about her maybe already being dead inside. She is literally like a machine. Going in and out. Not thinking about anything else… She is just in and out… in and out. Dying without valuing her life as if she was in a game.

        • RoflCat says:

          Well, someone who read ahead here.

          Don’t worry, it will get better. (in fact, prepare for some epic lulz later on)

          This arc is a bit slow moving but it definitely is a fun one.

        • Dark Soul says:

          Errh, a little getting hurt there.
          As if you said we that have died countless times eaten or crushed or falling over the cliff is an idiot…
          Well, no suprise there because we even made fun by the dying message and bloodstains that popped up everywhere.

        • Easykiln says:

          What’s interesting is that her DP is dropping. I hypothesize that it’s something like her soul slowly wearing away. If so, it brings up the interesting question of whether our somewhat twisted protagonist will intervene when he notices… Because it would be very difficult to explain.

          • Mogamepro says:

            Maybe if the DP drop was permanent but it has already explained it goes back up after she rests. It seems more likely to me that the resurrection power is worth 25 DP and she has to rest for a day to get it back.

            From last chapter: “Her daily DP worth would lower ten percent each time she died, returning back to 250 DP after a while”

    • Kurtz says:

      Well dont we also do that in games. Just think about the. Enemy when they are hunted down by unkillable spawn. Well unless you can play games in zero death zero damage firt try walkthrough.

  2. Random Internet User (tm) says:

    Thank you kindly for the chapter!

  3. AnimeLover says:

    Lol I don’t know what to expect…

  4. Tinchen says:

    ty for the chap
    love the doggy
    keima should work towards taming
    already has another dog (cute one too) a human and a dungeon core tamed (maybe 3 already?) go for it

  5. Toaster says:

    The saintess is just a snack
    She won’t make Rin full but still taste good

  6. Victor says:

    This chapter gives the feeling the some lulz are incoming

  7. k says:

    Thanks for the update

  8. Diggydawg says:

    So… the Saintess is equivalent to chinese takeout.

  9. Mesmerised says:

    Thanks for the chapter!

  10. whisper says:

    thanks for the chapter

    dont worry, i enjoy the saintess though. especially since kehma made her become rin food haha xD

  11. Chicken says:

    Haha. Keima’s gotten traps are undetected.

    • Owl says:

      I suspect it’s because they are not traps at all but golems/creatures. How is it a “trap” if a wall golem simply pushes you off?

      • RoflCat says:

        The trap detection skill only works on dungeon-made traps.

        Whereas Keima’s traps are manually made, hence it doesn’t detect it (as she explained in this chapter)

  12. Darkmed says:

    Thanks for the chapter. =)

  13. KuRuuRuu says:

    Thank you for the chapter!! ♡
    Rin, good job!!
    And I love how the annoying saintess is actually useful as a doggy snack (*≧▽≦)

  14. Sodemas says:

    Thx for the chapter o/ i wonder how long until we discover Rim

  15. D.O.G says:

    Thx for the chapter

  16. illparazzo says:

    Domo arigato!

  17. justreadingnovels says:

    one saintess coming right up~~

  18. A random passerby says:

    ok she needs to die permanently. she is getting annoying and carefree

    • Seregosa says:

      Oh, so it’s someone with the same views as me. I think she’s an uninteresting eyesore that should die permanently, too. Obnoxious to baffling extents.

      Seriously, forever resurrecting character with a crappy attitude and conceited personality and she acts against the mc, completely ignoring that she’s in an another country where her authority barely counts for anything… How can that be a good thing? we don’t even get the pleasure of getting it described to us how she died in mortifying anguish or how she’s slowly getting her spirit broken. She’s just like “meh, it’s just a flesh wound” and repeats the whole process of painfully dying, but she just doesn’t care at all and just delves into the dungeon again. It’s like she’s some kind of a machine without proper emotions or natural reactions, nothing matters but her “mission”, it’s freaking dull.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.